Updated Hebrew translation.

* he.po: Updated Hebrew translation.

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 3ad4044db7e2ca0fb40efbc0f2cd284b60de12ff..807acad2254b9dc0033f2c088d9aa4d2734a5e53 100644 (file)
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-03-25  Gil Osher  <dolfin@rpg.org.il>
+
+       * he.po: Updated Hebrew translation.
+
 2004-03-24  Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
 
        * sk.po: Updated Slovak translation.
@@ -15,11 +19,11 @@
        
        * ga.po: Update Irish translation.
 
-2004-03-21  Ã\85smund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
+2004-03-21  ?\85smund Skj?¦veland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
        * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
 
-2004-03-21  Žygimantas BeruÄ\8dka  <uid0@akl.lt>
+2004-03-21  ?½ygimantas Beru?\8dka  <uid0@akl.lt>
 
        * lt.po: Updated Lithuanian translation.
 
@@ -40,7 +44,7 @@
 
        * ar.po: Updated Arabic translation.
 
-2004-03-19  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-03-19  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translations.
 
@@ -61,7 +65,7 @@
        * mr.po: Added Marathi translation by 
        Indictrans Team <indictrans@fastmail.fm>.
 
-2004-03-18  MÉ\99tin Æ\8fmirov  <metin@karegen.com>
+2004-03-18  M?\99tin ?\8fmirov  <metin@karegen.com>
 
        * az.po: Translation updated.
 
@@ -147,7 +151,7 @@ Tue Mar 16 13:17:18 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 2004-03-15  Mugurel Tudor  <mugurelu@go.ro>
 
        * ro.po: Updated Romanian translation
-       by MiÅ\9fu Moldovan  <dumol@go.ro>
+       by Mi?\9fu Moldovan  <dumol@go.ro>
 
 2004-03-15  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>
 
@@ -185,7 +189,7 @@ Tue Mar 16 13:17:18 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation.
 
-2004-03-12  Žygimantas BeruÄ\8dka  <uid0@akl.lt>
+2004-03-12  ?½ygimantas Beru?\8dka  <uid0@akl.lt>
 
        * lt.po: Updated Lithuanian translation.
 
@@ -202,7 +206,7 @@ Tue Mar 16 13:17:18 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
        * ru.po: Updated Russian translation
        from Russian team <gnome-cyr@gnome.org>.
 
-2004-03-10  MÉ\99tin Æ\8fmirov  <metin@karegen.com>
+2004-03-10  M?\99tin ?\8fmirov  <metin@karegen.com>
 
        * az.po: Translation updated.
 
@@ -278,7 +282,7 @@ Tue Mar  9 10:04:02 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * hu.po: Updated Hungarian translation.
 
-2004-03-09  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-03-09  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translations.
 
@@ -301,7 +305,7 @@ Tue Mar  9 10:04:02 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
        * en_CA.po: Updated Canadian English translation to "405
        translated messages, 2 fuzzy translations" status.
 
-2004-03-07  MÉ\99tin Æ\8fmirov  <metin@karegen.com>
+2004-03-07  M?\99tin ?\8fmirov  <metin@karegen.com>
 
        * az.po: Translation updated.
 
@@ -341,7 +345,7 @@ Tue Mar  9 10:04:02 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2004-03-06  MÉ\99tin Æ\8fmirov  <metin@karegen.com>
+2004-03-06  M?\99tin ?\8fmirov  <metin@karegen.com>
 
        * az.po: Translation updated.
 
@@ -349,7 +353,7 @@ Tue Mar  9 10:04:02 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * es.po: Updated Spansih translation.
 
-2004-03-06  Žygimantas BeruÄ\8dka  <uid0@akl.lt>
+2004-03-06  ?½ygimantas Beru?\8dka  <uid0@akl.lt>
 
        * lt.po: Updated Lithuanian translation.
 
@@ -365,7 +369,7 @@ Tue Mar  9 10:04:02 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * ko.po: Updated Korean translation.
 
-2004-03-06  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-03-06  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -466,7 +470,7 @@ Tue Mar  2 17:06:05 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * en_CA.po: Updated Canadian English translation.
 
-2004-03-01  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-03-01  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -514,16 +518,16 @@ Tue Mar  2 17:06:05 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * th.po: Updated Thai (th) translation.
 
-2004-02-25  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-02-25  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr@ije.po: Added Serbian Jekavian translation by
-       Bojan SuziÄ\87 <bojans@teol.net>.
+       Bojan Suzi?\87 <bojans@teol.net>.
 
 2004-02-25  Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>
 
        * ja.po: Updated Japanese translation.
 
-2004-02-25  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-02-25  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -604,7 +608,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
        * ta.po: Updated Tamil translation by
        Dinesh Nadarajah <dinesh_list@sbcglobal.net>
 
-2004-02-22  MÉ\99tin Æ\8fmirov  <metin@karegen.com>
+2004-02-22  M?\99tin ?\8fmirov  <metin@karegen.com>
 
        * az.po: Updated Azerbaijani translation.
 
@@ -627,7 +631,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
        * it.po: Updated Italian translation by
        Alessio Dessi` <alessiodessi@tiscali.it>.
 
-2004-02-19  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-02-19  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Reviewed Serbian translation.
 
@@ -647,7 +651,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * th.po: Updated Thai (th) translation.
 
-2004-02-15  MÉ\99tin Æ\8fmirov  <metin@karegen.com>
+2004-02-15  M?\99tin ?\8fmirov  <metin@karegen.com>
 
        * az.po: Translation updated.
 
@@ -656,7 +660,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
        * ru.po: Updated Russian translation
        from Russian team <gnome-cyr@gnome.org>.
 
-2004-02-12  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-02-12  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -730,7 +734,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * fi.po: Updated Finnish translation.
 
-2004-02-05  MÉ\99tin Æ\8fmirov  <metin@karegen.com>
+2004-02-05  M?\99tin ?\8fmirov  <metin@karegen.com>
 
        * az.po: Translation updated.
 
@@ -776,7 +780,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * pt.po: Updated Portuguese translation.
 
-2004-02-01  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-02-01  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -845,7 +849,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
        * mi.po: Updated Maori translation by
        John C Barstow <jbowtie@amathaine.com>.
 
-2004-01-27  Ã\85smund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
+2004-01-27  ?\85smund Skj?¦veland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
        * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
        * ChangeLog: Removed leftover conflict indicator.
@@ -895,7 +899,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * cs.po: Updated Czech translation.
 
-2004-01-23  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-01-23  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -965,7 +969,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2004-01-18  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-01-18  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1019,7 +1023,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * cs.po: Updated Czech translation.
 
-2004-01-15  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-01-15  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1047,7 +1051,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * cs.po: Updated Czech translation.
 
-2004-01-13  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-01-13  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1059,7 +1063,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * no.po: Updated Norwegian translation.
 
-2004-01-10  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-01-10  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1108,7 +1112,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
 
-2004-01-05  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-01-05  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
        * POTFILES.in: Added gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c.
@@ -1117,7 +1121,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
 
-2004-01-04  Ã\85smund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
+2004-01-04  ?\85smund Skj?¦veland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
        * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
 
@@ -1129,7 +1133,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * pt.po: Updated Portuguese translation.
 
-2004-01-02  Tõivo Leedjärv  <toivo@linux.ee>
+2004-01-02  T?µivo Leedj?¤rv  <toivo@linux.ee>
 
        * et.po: Updated Estonian translation.
 
@@ -1137,7 +1141,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * fr.po: Updated French translation.
 
-2004-01-02  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2004-01-02  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1162,7 +1166,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * fa.po: Updated Persian translation.
 
-2004-01-01  Ã\85smund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
+2004-01-01  ?\85smund Skj?¦veland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
        * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
 
@@ -1174,7 +1178,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * de.po: Updated German translation.
 
-2003-12-31  Žygimantas BeruÄ\8dka  <uid0@tuxfamily.org>
+2003-12-31  ?½ygimantas Beru?\8dka  <uid0@tuxfamily.org>
 
        * lt.po: Updated Lithuanian translation by Tomas Kuliavas.
 
@@ -1187,7 +1191,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
        * hr.po: Updated Croatian translation by
        Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>.
 
-2003-12-27  Ã\85smund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
+2003-12-27  ?\85smund Skj?¦veland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
        * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
 
@@ -1223,7 +1227,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * de.po: Updated German translation.
 
-2003-12-19  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-12-19  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1239,7 +1243,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2003-12-16  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-12-16  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1251,7 +1255,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * es.po: Updated Spanish translation.
 
-2003-12-15  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-12-15  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1279,7 +1283,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * es.po Updates Spanish translation.
 
-2003-12-11  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-12-11  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1320,13 +1324,13 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * mn.po: Updated Mongolian translation.
 
-2003-12-03  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-12-03  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
        * POTFILES.in: Added gtk/gtkfilesystemwin32.c.
 
-2003-12-02  Ã\85smund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
+2003-12-02  ?\85smund Skj?¦veland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
        * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
 
@@ -1342,11 +1346,11 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * el.po: Updated Greek translation.
 
-2003-11-20  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-11-20  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Another update.
 
-2003-11-20  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-11-20  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1363,7 +1367,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
        * pl.po: Updated Polish translation by
        GNOME PL Team <translators@gnome.pl>
 
-2003-11-14  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-11-14  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1375,7 +1379,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * ca.po: Updated Catalan translation.
 
-2003-11-12  Ã\85smund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
+2003-11-12  ?\85smund Skj?¦veland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
        * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
 
@@ -1397,7 +1401,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * cy.po: Commit ported translation for real this time. Blydi CVS.
 
-2003-11-06  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-11-06  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1405,7 +1409,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * cy.po: Translation ported from gnome-2-4 branch.
 
-2003-11-04  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-11-04  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1431,7 +1435,7 @@ Mon Nov  3 22:41:08 2003  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * el.po: Updated  Greek translation.
 
-2003-11-02  Ã\85smund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
+2003-11-02  ?\85smund Skj?¦veland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
        * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
 
@@ -1443,7 +1447,7 @@ Mon Nov  3 22:41:08 2003  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * no.po: Update Norwegian translation.
 
-2003-10-29  Ã\85smund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
+2003-10-29  ?\85smund Skj?¦veland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
        * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. Resolved a number
        of CVS conflicts.
@@ -1456,7 +1460,7 @@ Mon Nov  3 22:41:08 2003  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * nl.po: Dutch translation updated by Tino Meinen.
 
-2003-10-07  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-10-07  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1469,7 +1473,7 @@ Mon Nov  3 22:41:08 2003  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
         * es.po: Updated Spanish translation by
                  Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
 
-2003-10-06  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-10-06  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn: Updated Serbian translation.
 
@@ -1481,7 +1485,7 @@ Mon Nov  3 22:41:08 2003  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * ja.po: Updated Japanese translation.
 
-2003-10-04  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-10-04  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1493,7 +1497,7 @@ Mon Nov  3 22:41:08 2003  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * POTFILES.in: Added missing files.
 
-2003-10-04  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-10-04  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1511,7 +1515,7 @@ Mon Nov  3 22:41:08 2003  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
        * fr.po: Updated French translation from
        David Bellot <David.Bellot@inrialpes.fr>.
 
-2003-09-18  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-09-18  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1531,7 +1535,7 @@ Mon Nov  3 22:41:08 2003  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 2003-09-02  Mugurel Tudor  <mugurelu@go.ro>
 
        * ro.po: Updated Romanian translation by
-               MiÅ\9fu Moldovan  <dumol@go.ro>
+               Mi?\9fu Moldovan  <dumol@go.ro>
 
 2003-09-02  KAMAGASAKO Masatoshi  <emerald@gnome.gr.jp>
 
@@ -1561,7 +1565,7 @@ Mon Nov  3 22:41:08 2003  Matthias Clasen  <maclas@gmx.de>
 
        * az.po: Updated Azerbaijani translation.
 
-2003-08-16  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
+2003-08-16  Danilo ? egan  <dsegan@gmx.net>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
 
@@ -1630,7 +1634,7 @@ Wed Jul  2 18:00:32 2003  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 2003-06-10  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
        * es.po: Updated Spanish translation by
-                 Juan Manuel García Molina <juanma_gm@wanadoo.es>.
+                 Juan Manuel Garc?­a Molina <juanma_gm@wanadoo.es>.
 
 2003-06-03  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
@@ -1677,7 +1681,7 @@ Thu May 29 09:46:26 2003  Hidetoshi Tajima  <hidetoshi.tajima@sun.com>
 2003-05-05  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
        * sr.po, sr@Latn.po: Added Serbian translation by
-       Danilo Å egan <dsegan@gmx.net>.
+       Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>.
        * sp.po: Removed. Replaced by sr@Latn.po.
 
 2003-04-29  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>
@@ -1722,7 +1726,7 @@ Thu May 29 09:46:26 2003  Hidetoshi Tajima  <hidetoshi.tajima@sun.com>
 2003-03-24  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
        * es.po: Updated Spanish translation by
-          Carlos Perelló Marín <carlos@gnome-db.org>.
+          Carlos Perell?³ Mar?­n <carlos@gnome-db.org>.
 
 2003-03-23  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
@@ -1983,7 +1987,7 @@ Wed Dec 11 14:06:50 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2002-12-07  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-12-07  Andras Timar  <timar@gnome.hu>
 
@@ -2015,7 +2019,7 @@ Tue Dec  3 20:40:56 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2002-11-28  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-11-26  Daniel Elstner  <daniel.elstner@gmx.net>
 
@@ -2031,7 +2035,7 @@ Tue Dec  3 20:40:56 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
        
 2002-11-15  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-11-22  Dmitry G. Mastrukov  <dmitry@taurussoft.org>
 
@@ -2058,11 +2062,11 @@ Tue Dec  3 20:40:56 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2002-11-15  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-11-10  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-11-09  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>
 
@@ -2093,15 +2097,15 @@ Tue Dec  3 20:40:56 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2002-10-21  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-10-04  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-09-24  German Poo Caaman~o <gpoo@ubiobio.cl>
 
-       * es.po: Fixed bug #93072 by Juan Manuel Garc?Ã\82­a Molina
+       * es.po: Fixed bug #93072 by Juan Manuel Garc??\82?­a Molina
                        <juanma_gm@wanadoo.es>.
 
 2002-09-09  Yanko Kaneti <yaneti@declera.com>
@@ -2200,15 +2204,15 @@ Mon Jun 03 16:42:53 2002  George Lebl <jirka@5z.com>
 
 2002-04-28  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
-       * tr.po: Committed updated Turkish translation by ?Ã\82Â\96mer.
+       * tr.po: Committed updated Turkish translation by ??\82?\96mer.
 
 2002-04-23  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-04-22  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-04-22  Christophe Merlet  <christophe@merlet.net>
 
@@ -2275,7 +2279,7 @@ Mon Jun 03 16:42:53 2002  George Lebl <jirka@5z.com>
 
        * ko.po: Updated Korean translation.
 
-2002-04-02  T?Ã\82µivo Leedj?Ã\82¤rv  <toivo@linux.ee>
+2002-04-02  T??\82?µivo Leedj??\82?¤rv  <toivo@linux.ee>
 
        * et.po: Updated Estonian translation.
 
@@ -2294,7 +2298,7 @@ Mon Jun 03 16:42:53 2002  George Lebl <jirka@5z.com>
 
 2002-03-28  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-03-28  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
 
@@ -2331,7 +2335,7 @@ Mon Jun 03 16:42:53 2002  George Lebl <jirka@5z.com>
 
 2002-03-17  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-03-16  Christian Meyer  <chrisime@gnome.org>
 
@@ -2371,9 +2375,9 @@ Fri Mar 08 13:09:28 2002  Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
        
 2002-03-06  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
-2002-03-06  Germ??n Poo-Caama?Ã\82±o <gpoo@ubiobio.cl>
+2002-03-06  Germ??n Poo-Caama??\82?±o <gpoo@ubiobio.cl>
 
         * es.po: Updated spanish translation.
 
@@ -2391,7 +2395,7 @@ Fri Mar 08 13:09:28 2002  Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
 
 2002-03-03  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-03-03  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>
 
@@ -2414,7 +2418,7 @@ Fri Mar 08 13:09:28 2002  Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
 
        * da.po: Updated Danish translation.
 
-2002-02-28  T?Ã\82µivo Leedj?Ã\82¤rv  <leedjarv@interest.ee>
+2002-02-28  T??\82?µivo Leedj??\82?¤rv  <leedjarv@interest.ee>
 
        * et.po: Updated Estonian translation.
 
@@ -2461,7 +2465,7 @@ Fri Mar 08 13:09:28 2002  Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
 
 2002-02-23  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-02-23  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
 
@@ -2473,19 +2477,19 @@ Fri Mar 08 13:09:28 2002  Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
 
 2002-02-21  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
-       * tr.po: Committed updated Turkish translation by Nilg?Ã\82¼n.
+       * tr.po: Committed updated Turkish translation by Nilg??\82?¼n.
 
 Sun Feb 17 21:24:55 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
        * POTFILES.in: Add io-wbmp.c.
 
-2002-02-16  T?Ã\82µivo Leedj?Ã\82¤rv  <leedjarv@interest.ee>
+2002-02-16  T??\82?µivo Leedj??\82?¤rv  <leedjarv@interest.ee>
 
        * et.po: Updated Estonian translation.
 
 2002-02-12  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-02-11  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
 
@@ -2493,7 +2497,7 @@ Sun Feb 17 21:24:55 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2002-02-10  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-02-09  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
 
@@ -2525,7 +2529,7 @@ Sun Feb 17 21:24:55 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2002-02-01  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-02-01  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
 
@@ -2584,7 +2588,7 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2002-01-11  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82Â¥l) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¥l) translation.
        
 2002-01-07  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>
 
@@ -2621,7 +2625,7 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2001-12-13  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82¯???Ã\82½) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¯????\82?½) translation.
        
 2001-12-13  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
 
@@ -2638,7 +2642,7 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2001-12-05  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82¯???Ã\82½) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¯????\82?½) translation.
        
 2001-12-04  Stanislav Visnovsky  <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
 
@@ -2650,9 +2654,9 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2001-12-01  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82¯???Ã\82½) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¯????\82?½) translation.
        
-2001-11-28  Carlos Perell Mar?Ã\82¯???Ã\82½ <carlos@gnome-db.org>
+2001-11-28  Carlos Perell Mar??\82?¯????\82?½ <carlos@gnome-db.org>
 
        * es.po: Some fixes.
 
@@ -2670,7 +2674,7 @@ Sat Nov 24 13:19:58 2001  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2001-11-14  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82¯???Ã\82½) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¯????\82?½) translation.
        
 2001-11-11  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
@@ -2716,7 +2720,7 @@ Sat Nov 24 13:19:58 2001  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2001-09-27  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82¯???Ã\82½) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¯????\82?½) translation.
        
 Wed Sep 26 15:34:46 2001  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
@@ -2740,7 +2744,7 @@ Wed Sep 26 15:34:46 2001  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 2001-09-19  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82¯???Ã\82½) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¯????\82?½) translation.
        
 2001-09-14  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
@@ -2822,7 +2826,7 @@ Sat Sep  8 01:44:32 2001  Jonathan Blandford  <jrb@redhat.com>
 
 2001-08-06  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
-       * no.po: Updated Norwegian (bokm?Ã\82¯???Ã\82½) translation.
+       * no.po: Updated Norwegian (bokm??\82?¯????\82?½) translation.
        
 2001-07-28  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>
 
@@ -3356,7 +3360,7 @@ Tue Dec 22 14:24:37 1998  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 Sat Dec 19 18:42:39 PST 1998 Shawn T. Amundson <amundson@gtk.org>
 
-       * sv.po: added translation by Tomas ?Ã\82¯???Ã\82½ren <stric@ing.umu.se>
+       * sv.po: added translation by Tomas ??\82?¯????\82?½ren <stric@ing.umu.se>
 
 Fri Dec 18 09:52:28 1998  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>